日本画家入驻微博，网友传授发图技巧，避免大尺度图片被夹

2023-07-11 09:46:48 神评论

大家好，这里是正惊游戏，我是正惊小弟。

因为语言和网络环境等问题，全世界大部分网络用户都集中在几个国外社交平台上的，就算是同是亚洲的日本大多也是用国外平台，因此虽然微博也有着超高的人气，但是基本上都是国人在玩。

近日因为推特搞限量，逼的不少日本插画大佬远征微博，引起一波热议和围观。

前段时间全球知名的社交平台推特搞起了限流的操作，就是非认证用户每日限额只有600条（后改为1000条），说是认证其实就是真金白银开月卡。

这就导致很多推特用户的流量出现了断崖式下跌，一些需要高流量用户就很头大了，如插画师，因为没有流量就会影响画师作品的传播，传播上不去就会影响到他们接单，接不到单吃饭就成问题了。

因此很多日本插画家开始大迁徙，同属亚洲文化，有着5亿多活跃用户的微博成为了他们的首选平台，很快他们就被中国网友的热情给惊呆了，发布的作品点赞数轻松破万，随便一条动态也有好几百的评论，粉丝数更是蹭蹭蹭的往上涨，一下超越原平台，几十万粉轻松达成！

推特和微博虽然都是超人气的大平台，但是推有推法，夹有夹规，例如尺度问题上两者差别就很大。“GINO子”这位大佬一来就被国内网友科普了一下《关于微博平台之人体艺术尺度问题的相关研究》，这让GINO子这位不画大奶就会死的大佬头疼的很。

不过还好有热心网友教大佬避免被夹，正确的分享福利操作，虽然他的画依旧是波涛汹涌，但是都穿了衣服，应该是掌握到技巧了。

后来这位大佬还悄悄的转了一个“不许瑟瑟”的表情包微博……

除了要适应严格的审查制度外，语言交流更是一个大难题。

不过还好现在有翻译软件，不过可惜的是翻译很扯淡。例如“芝-Shiba”分享了一个很酷的鱼娘“鲳鱼”，就在大家好奇为什么是鲳鱼的时候，有精通日文的大佬找到问题所在，芝-Shiba说的其实是“虎鲨”而不是“鲳鱼”，后来大佬自己也出来认错了。

发文章翻译会出错，不过连蒙带猜下国人基本上还是能理解画师要表达的意思，但是画师看中国玩家的评论就头大了，因为网络词汇和语法太抽象了，不常网上冲浪的人看着都懵逼，经过翻译后基本上就是天书了。

如最常见的粉丝喊大神“太太”，表面意思就是“老婆”，在网上是对大神级画师的爱称，比“大神”还厉害一点那就是“太神”了。当然还好有少不了热心网友在线教学的，如最正确的夸赞方式是“牛叉”最直白的褒奖是“我草” 最诚挚的赞许是“666”。

正所谓老师傅领进门，修仙在个人，一些网络文学就需要个大画师慢慢去领悟，如各种疯狂文学以及文字表情包评论。

日本画师为了融入中文的环境，彼此间还用翻译软件在中国的平台上用中文交流，为了方便和粉丝交流，还想出了一个骚操作，就是用“伪中国话”来交流。

“伪中国话”就是把日语里的中文拼在一起，这样的句子用中日语法都无法正常翻译，但是彼此都能看懂其中的意思，玩的就是一个意会。

国内网友纷纷夸赞日本画师“君日本语本当上手（阁下的日语说的不错）”

为了尽快帮远道而来的日本画师融入环境，大佬“-RENZ-”还制作了中国互联网神器表情包“伪中国话表情包”，这套表情包一发布就备受好评，微博点轻轻松松2万赞。不过也因为这表情日味强烈（褒义），导致-RENZ-这位国内大佬被不少网友误认她也是位日本画师。

画师们不但努力了解网络规则也认真对待历史文化问题，例如在7月7日这一天，起初是部分网友提醒一些日本画师在这一天要注意言行，然后这些日本画师就自行组织起来，委婉的表示当天暂停更新，隔天见。

这些远道来的画师的努力和真诚没有白费，个个粉丝量飞涨，如画师“NANASE_Miri”就被自己40万的粉丝量以及海量的评论被震惊了，夸张的吐槽说“评论比推特上多出了5亿倍”。这因为日本网络文化很奇葩，他们觉得直接在原文下发评论是一种冒犯的举动，所以通常只是转发或者点赞，然后自己单独发一条相关的评论，因此就算是大神级的画师，他的推特互动量也是很低的。

因为这次大迁徙基本上都是二次元画师，因此国内不少二次元游戏意外的被这一波流量给蹭到了，如《碧蓝航线》《Fate/Grand Order》《少女前线》《崩坏星穹铁道》等游戏，都有不少日本画师分享了相关二创作品。

不过有点意外的是，被流量蹭到最多的并不是当今的二次元霸主《原神》而是《明日方舟》。

如今有着30多万粉丝的“youbayou_1211”和“行間-gyoukan000”都是《明日方舟》的铁粉玩家，其中youbayou_1211还是参与过动画《狩龙人拉格纳》，《尼尔》手游《NieR Re[in]carnation》等动漫游戏的创作的大神，他的首条微博就是《明日方舟》的二创作品九宫格。