热游情报：涩涩的胜利！全球LSP都在冲NIKKE 《上古OL》官中翻车引群嘲

【全球热门】

划重点：《上古卷轴OL》官方中文版翻车 玩家：谷歌机翻都比这强

在11月1日，《上古卷轴OL》PC端正式更新了官方简体中文版，然而玩家看到官翻中文却陷入了迷茫，中文文本中大量前言不搭后语的蹩脚翻译，都透露出一股浓浓的“机翻味儿”。

甚至有玩家拿着原文跑去用谷歌机翻了一下，发现翻译出来的水平要比游戏中的翻译还好。

面对质量糟糕的简中翻译，《上古卷轴OL》的Steam评论中出现了大量的差评，也让原本“特别好评”的游戏，好评率直降20%以上。

要知道当年《上古卷轴3》就因为标题中文翻译的疏忽，翻译成了“老头滚动条”，也让这个系列获得了老滚这个别称，如今这么多年过去，当事件再一次重演，苦果也只能自己吞下了。

划重点：因游戏被归为限制级别，韩国玩家暴走了！五千人线下请愿

本周，我们的邻居韩国游戏圈发生了一件大事儿，一件足以影响韩国游戏发展的大事儿。

最近，韩国游戏管理委员会突然开始推行新的分级制度，准备开始着手处理韩国游戏中“软色情”超标的问题。

好家伙，这规矩要是上了，NIKKE不是直接凉凉？

据说，这个新的分级制度不仅会给大量的二次元游戏和当下热门游戏划分到R18+，还会在此基础上再进行一轮“和谐”，此前《蔚蓝档案》就遭到过类似的照顾，要求把游戏氛围成年版和青少年版本。

不得不说这个操作怎么看怎么熟悉，从哪儿取的经我就不多提了。

韩国老哥们不乐意了，现在韩国游戏里本就是大量的氪金、抽卡等付费内容，现实中享受不了财阀的乐趣，在虚拟世界里稍微放松一下还要被官老爷们制止，实在是不能接受。

如今在经历了一轮线上请愿后，玩家们也跑去首尔议会大厅前排队线下请愿，据说当时只打算派三百位代表前往，谁知道一下就来了五千多人，把议会都挤得没法工作了。

随着事件扩大，也有媒体曝光出韩国这个游戏委员会曾在2017年以应付数量庞大的游戏为由，申请了一笔高达40亿韩元的费用，说要打造一个审核管理系统。

但现在四年过去了，据说系统完成度在96%，可实际上它根本没有办法运营，还被查出了大量贪污、伪造文书等问题。

这一次韩国玩家算是打了波大胜仗，不仅从审查手中夺回了涩涩的权力，还一举掀翻了这个审查机构，只是见多了大风大浪的我们都知道，未来类似的事件一定还会重演的。

划重点：你沉了么？《原神》3.2版本草神纳西妲登场

欢迎大家来到《原神》3.2版本——植物大战僵尸，不知道为什么X博士的纳西妲抽出来之后头上贴了个符，想问问大家这是新皮肤么？

各位怎么看这次的新卡池的，总之X博士我攒了280抽，信心满满的想去赚个2命回来，一通连抽下去，结局大伙自己看。

现在我只能依靠每天高强度NIKKE，和不间断贬低草神的功能性来稳住我的血压。

而且实际上也确实如此，纳西妲目前1命有点吹过头了，2命质变但可惜就业环境并不理想，最好的归宿依然只有水草，顶多再加个激化，玩家们大可等到未来体系成熟之后再补命座。

同时登场的还有散兵的周本，驾驶高达的散兵在周本里展现出了相当酷炫的气势，不过散兵并不像他看起来那么强。

作为一个机制BOSS，散兵的血量几乎是自稻妻以来血量最低的BOSS，两个阶段只要靠机制打瘫痪就可以直接秒杀，和拥有150w血量、刀刀暴击带秒杀的雷电老母亲相差甚远。

难怪你妈当初不要你。

划重点：《炉石传说》最大版本更新 死亡骑士终于来了

《炉石传说》于近期公布了新版本“巫妖王的进军”。

随着巫妖王重返《炉石传说》，统领着浩浩荡荡的亡灵大军，还有全新职业死亡骑士，对精灵一族的银月城发起了全面袭击，此次更新带来了新职业死亡骑士以及复生、双类型随从等一系列新的玩法机制。

伴随着新英雄死亡骑士的永久加入，游戏也收获了许多新的机制，比如亡灵随从、以及与尸体相关的诸多技能。同时新的亡灵随从大多以双类型现实，首先是本体亡灵的状态，第二条则会显示龙、野兽等随从原本的种类。

而大多数亡灵随从也会携带特殊的“复生”关键词，以便让这些亡灵可以在战斗中能够频繁从尸体中再度苏醒，也为玩家积累下更多的尸体单位。

“巫妖王的进军”将于12月7日上线，新版本将带来145张新卡牌。

一句话看热点：

《魔兽世界》巨龙时代动画第二章发布 完整内容将于11月29日上线

V社公布《DOTA2》新英雄琼英碧灵 预计2023年上线

又发现新BUG了？《守望先锋：归来》小美被暂时禁用

《战神：诸神黄昏》公开幕后故事第三集：生物和角色设计 11月9日发售

微软负责人承认Xbox第一方大作不足 明年《星空》《红霞岛》值得期待